Chicago, Rio de Janeiro, Madrid, Tokio. Jen jedno z těchto měst uspořádá olympijské hry 2016. Ale které? O tom se rozhodne v pátek v Kodani. Kandidaturu Chicaga přijede podpořit americký prezident Barack Obama. Filozofie předsedy MOV Jacquese Rogga by ale měla vyhovovat Riu. Zástupci Ria s sebou všude vozívají mapu, na které jsou vyznačena všechna dosavadní olympijská města. Přičemž v Jižní Americe je pochopitelně bílá plocha - a tím silně argumentují.